Dialogicum mural in Bratislava
EN
I was asked to design a mural for the new dm drogerie markt Slovakia headquarters in Bratislava. I wanted to highlight the potential for office life to be a supportive environment where every person gets to grow and “bloom” in their individual way. To show that I incorporated different kinds of flowers growing across the whole wall.
The mural shows the daily interactions of people who work there - communicating with each other, offering help, collaborating on projects, running about business, resting and celebrating victories together.
CZ
Měla jsem za úkol navrhnout nástěnnou malbu pro nové sídlo dm drogerie markt Slovakia v Bratislavě. Chtěla jsem ukázat potenciál firemního prostředí být místem, kde každý člověk může růst a „rozkvétat“ svým individuálním způsobem. Abych to ukázala, zakomponovala jsem vedle postav různé druhy květin rostoucích po celé zdi.
Nástěnná malba zobrazuje každodenní interakce lidí, kteří tam pracují – komunikují mezi sebou, nabízejí pomoc, spolupracují na projektech, vyřizují si pracovní záležitosti, odpočívají a společně oslavují vítězství.
Client
dm drogerie markt Slovakia
Project
Dialogicum mural in Bratislava
Year
2024
Country
Slovakia
Concept & Illustration:
Sasha Chagina
Realisation:
Jano Wajcko Vájsabel and team
Photos:
dm team:
Diana Hežel
EN
All dialogues were handwritten and no ready fonts were used to create more man made and warm feeling to add liveliness and feeling of a welcoming environment to a corporate sterile headquarters building.
CZ
Všechny dialogy byly psány ručně a nebyly použity žádné hotové fonty, aby se do sterilní budovy firemního sídla vnesla lidskost, živost a přívětivý pocit.
EN
You can visit the mural at Záhradnícká Street 151, Bratislava, Slovakia or look it up on Google maps!
CZ
Nástěnnou malbu můžete navštívit na ulici Záhradnícká 151, Bratislava, Slovensko nebo si ji vyhledat na Google maps!
Sasha Chagina & Jano Wajcko Vajsabel